KARÁT Pension - SZABÓ FAMILIA
H - 8313 Balatongyörök, Üsth. Str. 69.

Tel./Fax: 00 36 83 346 075
E-mail: karat.szabo@axelero.hu, www.karatpanzio.hu
Home | Magyar | English
 
Unsere Pension liegt im Zentrum von Balatongyörök mit einem wunderschönem Ausbilck auf dem Balaton und auf eine kleine anmutige Kapelle.
 
Unsere Pension liegt in einer schönen ruhigen Strasse im Zentrum von Balatongyörök mit Wunderschönem Ausblick auf dem Balaton. Vor dem Gebäude wartet ein breiter, gepflegter Garten auf unsere Gäste, hinter de mist ein "versteckter" Parkplatz für die Autos.

Die Pension wurde im Jahr 1999 eröffnet. Die geräumigen Zimmer sind mit Farb-Kabel Tv, Radio, Mini-Kühlschrank, Safe, ausgerüstet, und alle verfügen über ein schön eingerichtetes Badezimmer sowie eine Terrasse oder Balkon. Die Appartements stehen Ihnen mit 2 Schlafzimmern, Badezimmer, Wohnzimmer, Kohnische, Farb-Kabel TV, Radio, Safe und einer großen Terasse oder Balkon zur Verfügung.

"STANDARD" ZIMMER
Geräumiges, bequem eingerichtetes Zimmer mit Bad für max. 3 Personen.

APPARTEMENT "FAMILIE"
Appartement mit 2 Schlafzimmer für max. 4 Personen. Grosses Bad, eingerichtete Kochnische, Essecke.

APPARTEMET "LUXUS"
Extra grosses Timmer mit Sitzecke, eingerichtete Kochnische, grosses Bad für unsere Gäste, die besondere Ansprüche haben.


Was bieten wir noch?

Unsere reichhaltiger Frühstückbuffet ist der richtige Start in einen erlebnisreichen Ferientag: mit ungarischen Wurst- und Käsepaletten, Spiegel/Rührei, Frischem Obst und Gemüse, Bioecke, Fruchtsaft, verschiedene Teesorten und natürlich Frühstückskaffee bis 10 Uhr.

Bis Abend 22 Uhr können Sie an der Rezeption oder auf unserer Terrasse verschiedene Getränke bestellen und trinken.

Für das Mittag- und Abendessen empfehlen wir unser Restaurant Zeppelin mit seinem großem Angebot (Lavasteingrill-Spezialitäten, ungarische Speisen, Menüs). Unsere Hausgäste bekommen im Restaurant Zeppelin 10 % Ermässigung.


Was empfehlen wir noch?

Wenn Sie Lust haben, unsere Landschaft kennen zu lernen, können Sie bei uns Fahrräder mieten. Sie können bei uns verschiedene Reise zum Beispiel nach Budapest. Puszta usw. buchen. Unsere breiter, gepflegter Garten gewährt für das Sonnenbad - mit kostenlosen Liegestühlen - genug Platz und Sonne. Sie können an der Reception Volleyball, Federball und dazu Netz bekommen.

Wenn das Wetter nicht schön ist, auf de m Erdgeschoß gibt es für unsere Gäste einen Gesellschaftsraum mit verschiedenem Karten- und Gesellschaftsspielen. Wenn Sie fragen haben, oder sich langweilenhelfen wir Ihnen Ihren Urlaub angenehm zu verbringen.

Seit 2001 kann man sich in der Pension massieren lassen. Unsere Heilpraktikerin macht Sport-, Erfischende- und natürlich Heil- und Reflexmassage, komplette Behandlungen, Kuren. Jeden Abend können Sie Ihre Hände und Füße bei unsere Maniküre-Pediküre verwöhnen und verschönern lassen.

Sportlich leben, modern wohnen in romantischer Umbegung Pension Karát in Balatongyörök.
Preisliste 2006.


01.05 - 03.07 , 22.08 - 30.09
04.07 - 21.08
Preise pro Person und Tag inklusive Frühstücksbuffet.
Doppelzimmer "Standard",für max. 3 Personen
17,2 EUR*
19,8 EUR*
"Luxus" apartman, 2, max. 3 fõ részére
20,8 EUR*
24 EUR*
Preise pro Appartement und Tag inklusive Frühstücksbuffet. (keine Kinderpreis-Ermässigung )
Appartement "Familie" für 4 Personen
58,8 EUR*
67,6 EUR*
für 3 oder 2 Personen
54,4 EUR*
63,2 EUR*
* Immer mit dem aktuellen Wechselkurs umgerechnet.

Die kleinen wohnen im Zimmer "Standard" und Appartement "Luxus" der Eltern zum Vorzugspreis.
Bis 4 Jahre
Gratis
Gratis
Von 5 bis 9 Jahre
6 EUR*
7,5 EUR*
Von 10 bis 14 Jahre
10,4 EUR*
12 EUR*
Über 8 Tage 5% Ermässigung.
Einzelzimmerzuschlag: (Doppel oder Apopartementt "Luxus" ) 8 EUR*
Zusatzbett: über 14 Jahre: - 20% Abzug
Hunde: (ohne Futter) 2-4,5 EUR*
 
Zimmerpreis inbegriffen:
- Frühstücksbüffet
- Täglich Zimmerputzen
- Farb-Kabel TV, Radio
- Mini-Kühlschrank
- Badetücher und Haarföner
- Safe
- Kurtaxe
- 10% Ermässigung im Restaurant Zeppelin
- Liegestuhle, Grillanlage im Garten

Jede Zimmer sind beschattet und hat Terrasse oder Balkon.

Wenn Sie mit Flugzeug - Flugplatz Sármellék - kommen, wir holen Sie ab kostenlos.
 
Extra Diensleistungen:
- Massage von Heilpraktiker
- Pedikür-Manikür
- Fahrrad zu vermieten
- Getränke an der Rezeption
- Fahrkarte für Schiffprogramme von Hafen Balatongyörök
- Ausflug, Programm Organisierung